Avete fatto i bravi?
Cosa troverete nella calza della Befana? Dolci, limoni, mandarini o tanto carbone?
Vi siete mai chiesti come è nata la tradizionale celebrazione del 6 gennaio?

La nascita della figura della Befana affonda le sue origini nella tradizione culturale precristiana e l'etimologia del suo nome è una derivazione del greco ἐπιφάνεια, (epifaneia) che significa 'apparizione'.

Il periodo natalizio, e quindi anche l'Epifania, sono sempre state delle tappe importanti durante l'arco dell'anno, perché inizio di una nuova fase di semina, cruciale per avere poi un fecondo raccolto.
Già all'epoca della Roma politeista sembra che la dea Diana, dea della caccia e della fecondità, passasse in volo sopra i campi con altre donne prima della semina per rendere fertili i terreni. L'origine pagana si fonde nei secoli con la cristianità e, delle persecuzioni della stregoneria medievale, rimane in eredità una brutta donna con poteri magici occulti che deve essere bruciata (il bruciare il vecchio per dar spazio al nuovo persiste in moltissime culture).

La figura è stata ancor più legittimata dalla Chiesa che la trova nel racconto della nascita del Salvatore: i Re Magi, in cammino verso Betlemme, chiesero ad una vecchietta  indicazioni sulla strada e insistettero perché anche lei si mettesse in cammino con loro per raggiungere la grotta beata; lei rifiutò, ma si pentì a tal punto di non essere andata, che per farsi perdonare dalla colpa regalò dolcetti a tutti i bambini che trovò.

La figura che si celebra oggi è dunque una summa tra la  buona dea Diana che porta doni e fecondità  e la sinistra vecchia che porta piccoli regali o il carbone a chi non è stato buono, ricordando con la sua vistosa  gobba che sono finite le feste si ritorna a sgobbare iniziando un nuovo ciclo di lavori... perché l'Epifania, tutte le feste si porta via!